Podcast – Le télétravail évolue (niveau B2 et +)

 

Source du podcast :https://www.franceculture.fr/emissions/le-billet-economique/dope-par-la-crise-sanitaire-le-teletravail-a-laube-dune-evolution

Date de publication : 4 mai 2020 / Durée : 3’38” / Niveau : B2 et plus

 

woman in black tank top sitting on blue sofa chair
Photo by ThisIsEngineering on Pexels.com

 

  • Entrée en matière : 

Pratiquiez-vous le télétravail avec le confinement ? Si oui, racontez votre expérience. Si non, et si votre profession ne se prête pas au travail à distance, aimeriez-vous le pratiquer ? Pourquoi ?

 

  • Questions de compréhension orale :
  1. Quel est le pourcentage des salariés concernés par le télétravail depuis le confinement ? 
  2. “La reprise du métro, boulot, dodo, ce ne sera pas pour tout de suite”. Connaissez-vous cette expression ? 
  3. Comment le retour au travail sera-t-il organisé ?
  4. En quoi le télétravail pratiqué depuis plusieurs semaines est-il différent du télétravail pratiqué avant la pandémie (citez au moins 3 différences) ?
  5. Actuellement, les règles qui régissent le télétravail sont : – claires ? – peu claires ?
  6. Quels frais induits par le télétravail la prime d’indemnisation concernerait-t-elle (4 types de frais) ?

Vérifiez vos réponses avec la transcription sous le lien du podcast.

 

  • Vocabulaire :

Dans la transcription, cherchez les mots ou expressions qui signifient :

    • rendre moins strict : …
    • les syndicats de patrons : …
    • la saturation : …
    • écrire clairement, officialiser : …
    • être traité de la même façon : …

 

  • Production orale :
  1. Quelle est la situation dans votre entreprise / pays concernant le télétravail ? Cela vous convient-il ?
  2. Selon vous, la compensation financière du travail ? Est-ce légitime ? 
  3. Y a t-il un débat similaire en Angleterre en ce moment ? En parle-t-on dans votre entreprise ?

 


Correction 

Questions de compréhension :

  1. Quel est le pourcentage des salariés concernés par le télétravail depuis le confinement ? 25 %
  2. “La reprise du métro, boulot, dodo, ce ne sera pas pour tout de suite”. Connaissez-vous cette expression ? Le “boulot” est un mot familier qui fait référence au travail, “dodo” est utilisé par les enfants ou pour s’adresser à eux et signifie le sommeil. “Métro, boulot, dodo” réfère à la routine des citadins des grandes villes (avec une connotation un peu ennuyeuse) : on prend les transports publics, on travaille et rentre chez soi pour dormir. 
  3. Comment le retour au travail sera-t-il organisé ? Un projet de charte avec les organisations patronales est à l’étude pour officialiser (“écrire noir sur blanc”) le retour au travail. 
  4. En quoi le télétravail pratiqué depuis plusieurs semaines est-il différent du télétravail pratiqué avant la pandémie (3 différences au moins) ? Travailler à 100%, avec un conjoint et/ou un enfant, avec les contingences domestiques (tâches ménagères et administratives de la maison), avec des risques psycho-sociaux potentiels. 
  5. Quels frais induits par le télétravail la prime d’indemnisation concernerait-t-elle ? Les frais liés aux outils informatique, les coûts de communication, la prise en charge des repas, les frais d’électricité.

 

Correction du vocabulaire :

Dans la transcription, cherchez les mots ou expressions qui signifient :

    • rendre moins strict : assouplir 
    • les syndicats de patrons : les organisations patronales
    • la saturation : l’engorgement
    • écrire clairement, officialiser : inscrire (ou écrire) noir sur blanc
    • être traité de la même façon : être logé à la même enseigne

 

juliezefrench

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top
%d bloggers like this: